Copy
With the Compliments of the
Under Secretary of State for Foreign Affairs
(F 7997/828/10)
Cypher7
Sir H. Seymour,
No. 1596
8
3 - DEC 1942
Colonial Office 140
RECEIVED B. L. Monson. Esq)
-3 DEC1942
•
SECRET
223
USUAL DISTRIBUTION
DEPARTMENTAL NO.
FROM CHUNGKING TO FOREIGN OFFICE
D. 5.30 p.m.
26th November 1942.
26th November, 1942
R. 11. O p.m.
26th November 1942
Your telegram No. 1456.
alued
I will take appropriate opportunity of seeking to arrive at understanding with the Chinese Government "that unfinished probate cases of British subjects who may have died in China before the coming into effect of the present treaty will be completed by British Courts."
2. The above formula will cover both Free and Occupied China, and will leave it to us to make our own arrangements as regards the courts by which cases will be terminated. In the case of Free China, steps will presumably have to be taken either to keep the power ? grp. omitted? of Supreme Court alive with His Majesty's Consul-General Yunnanfu as acting judge, or to transfer cases to courts in India or the United Kingdom. In the case of Occupied China you will no doubt consult Judge Mossop. Outstanding Hardoon case in Shanghai may present difficulties.
3. Mr. Prideaux-Brune having been relived by Ogden as His Majesty's Consul-General of Yunnanfu, the latter
should now be appointed acting judge to deal with unfinished probate cases and any other court business which may arise before the treaty comes into force (see your telegram No. 252).
OTP
No comments yet.
Private notes are available after approval.